Esprit Médiation : souvenons - nous du Mayflower et de Thanksgiving .....

Publié le par Claude Borghetto

22 Novembre 1620 .

Cap Code  , côte Est des Etats - Unis .

102 passagers sur un bateau appelé le Mayflower.

27 Janvier 2017 : Donald Trump  , 45e Président des Etats Unis , signe un décret anti-immigration consternant  au point de faire réagir conjointement l'ONU et le Haut Commissariat aux  réfugiés dans la déclaration commune suivante : 

"Les places de réinsertion offertes par chaque pays sont vitales. L'OIM et le HCR espèrent que les Etats-Unis vont continuer à jouer leur rôle important de leader et poursuivre leur longue tradition de protection de ceux qui fuient les conflits et les persécutions".

Sont ciblés 7 pays , malheureusement en très grandes difficultés : Irak , Iran , Libye, Somalie, Soudan , Syrie et Yemen.

Dans la foulée , le formidable programme fédéral d'admission et de réinstallation de réfugiés en guerre est arrêté , toutes nationalités confondues , et les réfugiés syriens sont définitivement interdits d'entrée .

Mais qui sont les passagers du Mayflower ?

Parti de Plymouth deux  mois plus tôt , ces passagers fuient , pour certains la pauvreté  ,  pour d'autres la persécution religieuse  et notamment 35 protestants essayant d'échapper à Jacques 1er , roi d'Angleterre , et que l'on baptisera plus tard les "Pilgrim fathers"

 

A l'heure où l'Europe connaît une vague de persécutions religieuses importantes  , ces malheureux rédigent , sur le bateau , le Mayflower Compact , c'est à dire des règles instituant le respect des croyances de chacun.

 

La 1ère année s'avère terrible : 63 personnes meurent sur 102 passagers partis de Plymouth.

Savez - vous par qui les 51 survivants ont été aidés pour combattre faim et maladie ?

Les indiens.

Les indiens qui leur ont donné des dindes sauvages et les ont aidés à la culture du maïs.

Vous voyez le lien avec la dinde de Tanksgiving ?

L'Amérique , terre d'accueil.

En Novembre 1621 ,  ces réfugiés organisent une journée d'action de grâce  appelé le "Thanksgiving day "

Depuis 1863 et par la volonté du Président Lincoln , l 'Amérique reconnaissante  ne travaille pas le dernier jeudi de Novembre  et mange de la dinde aux airelles  , des patates douces et une tarte au potiron.

Mais qui est le 45e Président des Etats-Unis ?

Donald Trump est un pur produit de l'immigration  et on en est ravi ! 

Mère écossaise de l'île de Lewis ( berceau du tweed ) , d'origine modeste  et branche paternelle allemande toute aussi modeste : des grands parents issus de Kallstadt  et notamment un grand père allemand parti à New York en 1885...pour faire fortune et qui s'oriente vers l'Ouest , ruée vers l'or oblige !  Fortune qu'il fera  effectivement....dans les saloons !

Trump , de l'allemand "Trumpf "qui veut dire " tambour".

Un  trumpf , un tambour , cela fait du bruit , on vous le confirme.

New-York , lieu de résidence de l'épouse du 45e  Président des Etats-Unis .

Oui , on vous confirme ça aussi  : Melania Trump veut rester à New York et refuse d'habiter la Maison Blanche.

D'où vient New-York ?

Henry Hudson ,  qui donnera son nom à la rivière , y  arrive en 1609 ...pour faire escale sur l'île de Manhattan. Il était envoyé par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.

En 1613 , Le hollandais Block crée la 1ère colonie au sud de l'île.

En 1626 , Peter Minuit , lui aussi au service de la Compagnie , achète l'île aux indiens ....pour 60 florins c'est à dire 24 dollars !

Vous avez bien lu : 24 dollars!  

Il construit un fort et fonde la colonie de la Nouvelle Amsterdam. 

Vous avez bien lu : New York est hollandais.

Evidemment , vous vous en doutez , la famille de Pierre Minuit fuyaient...les persécutions religieuses. Il deviendra d'ailleurs lui même diacre.

En 1647, Peter Stuyvesant arrive à Manhattan en tant que directeur général des possessions néerlandaises : il réorganise la colonie, renforce ses défenses par un mur ("wall") à l'emplacement actuel de Wall Street.

Malheureusement , les guerres anglo-néerlandaises en Europe  sont exportées outre - atlantique et les troupes britanniques commandées par le duc d'York, frère du roi Charles II, s'attaquent aux possessions néerlandaises.

Résultat : en 1664, Stuyvesant doit céder  la Nouvelle-Amsterdam aux Anglais, qui la rebaptisent New York en l'honneur de leur chef , le duc d'York.

Vous m'avez suivie ?

J'ai pas fini .

La plus ancienne ville des USA est espagnole , Sainte Augustine , 1565.

Jamestown , 1607 , 1ère colonie britannique.

1608 : arrivée des Suédois dans le Delaware pour y installer le commerce des fourrures .

Et on vous épargnera Christophe Colomb...

Depuis le 17e siècle , l'Amérique est le Monde et le Monde est l'Amérique .

Rien n'y changera , pas même le tambour Trump....

Tous les Américains ont été , à un moment ou à un autre , des réfugiés.

Des familles américaines très souvent protestantes qui ont fui les persécutions religieuses il y a plusieurs siècles.

Syrie - Irak :  deux  beaux pays , ravagés.

Syriens comme Irakiens sont enlisés dans un conflit lié certes  à la folie de Daech  mais  qui s'est aussi nourri des violences et persécutions  faites aux tribus sunnites .

Des persécutions religieuses ...comme celles faites aux Pilgrim Fathers en 1620 .....

Chers amis Américains : n'oubliez pas d'où vous venez , n'oubliez jamais le Mayflower....

Monsieur le Président , revoyez , si  toutefois vous la connaissez , l'histoire de votre pays, et souvenez - vous de ce qui est inscrit sur le socle de la Statue de la Liberté que nous vous avons offerte en 1886 :

" Donne moi tes pauvres , tes exténués , qui en rang pressés aspirent à vivre libres".

Trump , de l'allemand "Trumpf "qui veut dire " tambour". 

Un tambour , cela fait beaucoup de bruit ....mais seul cela ne sert à rien : un concert de tambours , d'ailleurs , cela n'existe pas.

Espérons que le Vice- Président des Etats- Unis se rappellera son tweet  du 8 Décembre 2015 à 16h30 :

"Calls to ban Muslims from entering the U.S. are offensive and unconstitutional."

Oui , Monsieur le Vice Président , on vous le confirme : c'est anti- constitutionnel.

Et oui , je vous le concède : le tambour Trump fait beaucoup de bruit mais le souffle de la Médiation est beaucoup plus puissant , à l'image du drapeau de New York , magnifique et ô combien symbolique !

Orange pour rappeler les 1ers colonisateurs hollandais.

Deux personnages, côte à côte ,  qui tiennent ensemble l'écu  : Dexter ( droite en latin)  qui représente un marin colon néerlandais et Sinister ( gauche en latin) un "American Native" .

Deux hommes côte à côte pour symboliser l'union des deux peuples.

Claude Borghetto , Française ,  petite -fille d'immigrés italiens fuyant le fascisme , enseignante , médiatrice , créatrice et responsable du DU Médiation Ecole de Droit-Université Clermont Auvergne , Présidente - fondatrice de l'APMCA (Association Prix Médiation Clermont Auvergne), Présidente-Fondatrice du Club Actumediation

 

Publié dans news

Commenter cet article